Cascina all'Inverso
Call Residenze per Artiste e artisti
---- English version below! ----
Sei un'artista di teatro, circo, danza e cerchi un luogo dove provare e dare sfogo a tutta la tua creatività?
Perfetto!
La Cascina all'Inverso apre le sue porte ad artiste ed artisti!
Per partecipare è sufficiente compilare il google form online
entro il 30.09.24
Dal 1 ottobre 2024 saranno comunicate le artiste/i e compagnie che verranno ospitate in residenza.
Perché fare una residenza alla Cascina?
La Cascina All'Inverso è immersa nel verde, lontana da distrazioni e rumori, è il luogo ideale per concentrarsi e raggiungere un alto livello di efficienza. La palestra è un luogo luminoso e raccolto, c'è una grande cucina comune a disposizione e possibilità di ospitare collaboratori o amici durante la creazione.
La restituzione pubblica sarà un momento sociale e ricco di stimoli, il pubblico che gravita intorno alla Cascina è affamato di spettacoli e rispetterà il vostro lavoro ben sapendo che si tratta di un work in progress.
All'interno della Cascina c'è un laboratorio artistico che può servire agli artisti e alle artiste per costruire oggetti di scena o piccole scenografie...se il progetto è più grande, puoi parlarne nel form di iscrizione e capiremo insieme come svilupparlo!
Condizioni di Ospitalità in residenza
Costo orario palestra
Giornata intera (circa 7/8 ore)
primavera/estate (no riscaldamento) 40euro
autunno/inverno (sì riscaldamento) 50euro
Costo ospitalità
Pernottamento in casa 15€ al giorno a testa
(uso cucina comune, doccia, wi-fi, letto in stanza comune)
Pernottamento in furgone 8€ al giorno a testa
(uso cucina comune, doccia, wi-fi, allaccio corrente NO STUFETTE ELETTRICHE!)
E’ possibile scambiare una parte del costo totale della residenza con workshop e attività aperte al pubblico e/o organizzando uno spettacolo/esito di fine residenza con offerta libera.
Call residence for Artists and companies
Are you an artist of theater, circus, dance and looking for a place to try and give vent to all your creativity? Perfect! Cascina Inverso farmhouse opens its doors to artists and artists!
To participate, simply fill in the Google Form online by Sept 15 2024
From 1 October 2024 the artists and companies will be communicated and will be hosted in residence.
Why being in artistic residence at Cascina Inverso?
Cascina Inverso is surrounded by greenery, far from distractions and noises, it is the ideal place to concentrate and reach a high level of efficiency.
The gym is a bright and collected place, there is a large common cuisine available and the possibility of hosting collaborators or friends during creation.
Public return will be a social moment full of stimuli, the audience that gravitates around the farmhouse is hungry for shows and will respect your work well knowing that it is a work in progress.
Inside the farmhouse there is an artistic laboratory that can serve artists and artists to build stage objects or small sets ... if the project is larger, you can talk about it in the registration form and we will understand together how to develop it!
Conditions of hospitality in residence
Gym time cost Full day (about 7/8 hours)
Spring/Summer (no heating) 40€
Autumn/Winter (heating) 50€
Hospitality cost
Overnight home 15 € per day each
(Use Common cuisine, shower, wi-fi, bed in common room)
Overnight stay in van 8 € per day each
(Use Common cuisine, shower, wi-fi, current connection no electric stoves!)
**It is possible to exchange a part of the total cost of the residence with workshops and activities open to the public and/or organizing a show/exit of the end of residence with free offer.